提起jack,你第一个会想到什么? 泰坦尼克号中小李子饰演的男神?加勒比海盗里狂拽酷炫的海盗船长?还是,隔壁办公室新来的实习生? 先给大家讲一个关于它的小故事。 据说,以前的坏人拦路抢劫司机,都… 稍纵即逝的 jack 在今日的英文当中,jack 早已演变成历史上最常见男人名 john 的爱称,我们最早可以在十三世纪找到这样的用法。 一些人认为 jack 是始于英文的昵称,但大多数语源学家认为 jack 实际上来自法语人名 jacques。 看词源词典上jack的第二条解释:来自于男子名jack,在 中古英语 中jack用来指“一个普通男人”,进而引申为一系列可代替有这些普通男人完成相关任务的器具。 · jack这个名字是john这个名字的昵称+指小形式,经历了john>jankin>jack这个过程。 英国叫john的特别多,所以导致叫jack的也多,所以jack就指普通人和日常生活中常见的事物了。 · 为什么取英文名最好不要叫作jack或者jacky之类的? 有什么典故在吗? 这是我高中时候的一个英文老师开的车。 到时候反问他的时候笑而不语。 我觉得应该里面有个梗,但是谷歌里面都没有。 显示全部 关注者 13